I'm learning
한국어
해석 — meaning in English: Translate
haeseog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
interpretation
해석
haeseog
표시
pyosi
크기
keugi
단점
danjeom
감사
gamsa
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 해석 in academic settings, such as when discussing literature or language studies, where precise translations are crucial. Additionally, it can be heard in casual conversations among friends who are trying to translate phrases from Korean to English or vice versa.
Synonyms & nuances
A close synonym is 번역 (beonyeok), which specifically means 'translation' in a more general sense. However, 해석 is often preferred when discussing interpretative translations that require deeper understanding, such as literary texts or complex dialogues.
Culture
The word 해석 comes from the Sino-Korean roots 해 (解), meaning 'to untie' or 'to resolve', and 석 (釋), meaning 'to explain'. This etymology reflects the idea of unpacking or clarifying meaning, illustrating how translation is not just about converting words, but making sense of context and nuance. In South Korea, the process of 해석 is vital in education, especially in learning English, as many students strive to master both languages for global communication.
FAQ
