엉덩이 — meaning in English: hip

eongdeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hip

엉덩이

eongdeong

낯선 사람

nachseon salam

엄마

eomma

발견

balgyeon

전세

jeonse

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers commonly use the word 엉덩이 (eongdeong) in casual conversations about body parts, especially when discussing movement or physical activities. For instance, you might hear it when friends talk about dancing, exercising, or even while joking about someone tripping and landing on their hips.

Synonyms & nuances

While 엉덩이 refers to the hips or buttocks in a casual sense, the term 둔부 (dunbu) is more formal and is often used in medical contexts. You would typically choose 엉덩이 in everyday conversations, while 둔부 might appear in discussions about health or anatomy.

Culture

The word 엉덩이 has playful connotations in Korean culture, often associated with humor and affection. Interestingly, it can be used in various contexts, from playful banter among friends to teaching children about body parts, showcasing its versatility and the light-hearted attitude Koreans often have toward the human body.

FAQ

Q.What does 엉덩이 mean in English?

엉덩이 (eongdeong) translates to 'hip' or 'buttocks' in English. It's an informal term used in everyday conversations.

Q.How do you use 엉덩이 in a sentence?

You can use 엉덩이 in sentences like '나는 엉덩이가 아파요' (I have pain in my hip) or '그 춤은 엉덩이를 많이 움직여요' (That dance moves the hips a lot).

Q.Are there any common mistakes when using 엉덩이?

A common mistake is using 엉덩이 in formal situations. It is informal, so in formal contexts, consider using 둔부 (dunbu) instead.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000