Customize in Korean: 사용자 지정

sayongja jijeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for custom

스틸

seutil

사용자 지정

sayongja jijeong

제트

jeteu

도난

donan

트레이너

teuleineo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use '사용자 지정' in contexts involving technology and personalization, such as customizing settings on smartphones or software applications. For instance, when setting up a new device, a user may be prompted to '사용자 지정' their preferences for notifications or themes.

Synonyms & nuances

While '사용자 지정' specifically emphasizes user-driven customization, another term, '개인화' (personalization), focuses more on tailoring content or experiences based on user data. You would choose '사용자 지정' when discussing the act of setting options deliberately, rather than the broader personalization process.

Culture

'사용자 지정' reflects a growing trend towards personalization in Korean culture, especially in the tech industry. The term combines '사용자' (user) and '지정' (designate), highlighting the emphasis on user empowerment in choosing features that suit individual needs. This aligns with global movements towards customization in consumer products.

FAQ

Q.What does 사용자 지정 mean in English?

'사용자 지정' translates to 'customize' in English, referring to the act of altering settings or features to meet individual preferences.

Q.How do I use 사용자 지정 in a sentence?

You can use '사용자 지정' in sentences like: '이 앱의 설정을 사용자 지정할 수 있습니다.' which translates to 'You can customize the settings of this app.'

Q.Are there any common mistakes with using 사용자 지정?

A common mistake is to confuse '사용자 지정' with '설정' (settings), which is broader and encompasses all adjustable settings, while '사용자 지정' is specifically about customization.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000