동등한 — meaning in English: equivalent

dongdeunghan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for equivalent

동등한

dongdeunghan

개념

gaenyeom

증기

jeung

엄마

eomma

다양한

dayanghan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 동등한 (dongdeunghan) in discussions about fairness or equality, particularly in legal or academic settings. For instance, one might say '이 두 계약은 동등한 조건을 가지고 있다' (These two contracts have equivalent terms) when comparing agreements in a business meeting.

Synonyms & nuances

동등한 (dongdeunghan) is often used in formal contexts, while synonyms like 비슷한 (biseuthan) mean 'similar' but lack the precision of 'equivalent.' Choose 동등한 when emphasizing exact equality, especially in legal or technical discussions.

Culture

The word 동등한 (dongdeunghan) derives from the combination of 동등 (equal) and 한 (an adjectival ending), reflecting the Korean cultural emphasis on equality and fairness. In South Korea, the concept of equality has deep roots in Confucian ideals, influencing everything from social interactions to government policies, making this word especially significant in contemporary discussions about rights and representation.

FAQ

Q.What does 동등한 mean in English?

동등한 translates to 'equivalent' in English, indicating equal status or value in comparisons.

Q.How can I use 동등한 in a sentence?

You can use 동등한 in sentences like '모든 사람은 동등한 권리를 가져야 한다' which means 'Everyone should have equivalent rights.'

Q.Is 동등한 used in everyday conversation?

While 동등한 is more common in formal settings, it can appear in everyday conversations when discussing fairness, ensuring that learners feel comfortable using it in various contexts.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000