I'm learning
한국어
반 — meaning in English: half
ban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
van
고문
gomun
광산
gwangsan
비밀
bimil
반
ban
양
yang
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word '반' (ban) in everyday conversations to denote items that are split or shared, such as when discussing meal portions or time. For example, you might hear someone say, '반 후에 만나자,' meaning 'Let's meet in half an hour.' It’s commonly used in both casual and slightly formal contexts.
Synonyms & nuances
'반' can be compared to '절반' (jeolban), which also means 'half.' While both express the same idea, '반' is more commonly used in conversational settings, whereas '절반' might appear more in written or formal contexts. Choosing one over the other depends on the level of formality and the medium of communication.
Culture
'반' (ban) originates from the ancient concept of division and has roots in various East Asian languages. In Korean culture, the idea of 'half' often symbolizes balance and moderation, reflecting how things are commonly shared, whether it's food or responsibilities. This concept is echoed in expressions like '반반' meaning 'fifty-fifty' in situations involving fairness.
FAQ
