연금 — meaning in English: Pension

yeongeum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensioner

정의

jeong

무게

muge

연금

yeongeum

행성

haengseong

소

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 연금 (yeongeum) when discussing retirement plans or financial security, particularly in conversations about their future after they stop working. It's common to hear this term in formal settings such as financial seminars, legal discussions about benefits, or in personal conversations about retirement savings with family and friends.

Synonyms & nuances

A similar term is 퇴직금 (toejikgeum), which specifically refers to severance pay received upon retirement. While 연금 (yeongeum) pertains to regular payments throughout retirement, 퇴직금 (toejikgeum) is a one-time payment upon leaving the workforce. Therefore, use 연금 when discussing ongoing financial support post-career.

Culture

The concept of 연금 (yeongeum) reflects South Korea's rapid economic development and its implications on social security systems. Historically, the introduction of pensions was a crucial element in transforming the nation's workforce, ensuring a safety net for citizens as they aged. Interestingly, South Koreans often joke about the need for a good pension plan, considering the high cost of living and increasing life expectancy.

FAQ

Q.What is the difference between 연금 and 퇴직금 in Korean?

연금 (yeongeum) refers to a pension, which provides ongoing payments during retirement, whereas 퇴직금 (toejikgeum) is a lump sum paid when an employee retires. Understanding this difference is crucial for discussing retirement finances in Korean.

Q.How do you say pension plan in Korean?

Pension plan in Korean is 연금 계획 (yeongeum gyehoeg). This term is used when referring to specific savings strategies or policies designed to secure a financial future post-retirement.

Q.Are there different types of 연금 in Korea?

Yes, there are various types of 연금 in Korea, including 국민연금 (gugmin yeongeum) which is the National Pension, and 개인연금 (gaein yeongeum) which refers to private pensions. Each serves different purposes and regulations.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000