I'm learning 한국어

수정 — meaning in English: Modified

sujeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for modification
jeol
부록
bulog
연습
yeonseub
수정
sujeong
pan
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 수정 (sujeong) in various contexts, particularly when discussing adjustments or changes. For example, a teacher might say '수정이 필요해요' (We need a modification) when discussing a lesson plan, or in a tech meeting when programmers talk about a modified version of an app.
Synonyms & nuances
A close synonym is 변경 (byeongyeong), which means 'change' but is broader and can refer to any alteration. You would choose 수정 (sujeong) specifically when referring to a correction or more precise modification.
Culture
The word 수정 (sujeong) is derived from the Sino-Korean characters '修' (to mend) and '正' (to correct), reflecting its meaning of making something right or better. Interestingly, in South Korea, the practice of modifying products, especially in technology and fashion, is not just common but often celebrated, highlighting the innovative spirit of the culture.
FAQ
Q.What does 수정 mean in English?
수정 translates to 'modified' in English, referring to an adjustment or correction made to something.
Q.How do you use 수정 in a sentence?
You can use 수정 in a sentence like '이 문장을 수정해야 해요' which means 'I need to modify this sentence.'
Q.Are there common mistakes with the word 수정?
A common mistake is using 수정 interchangeably with 변경 (byeongyeong); however, remember that 수정 emphasizes correction, while 변경 emphasizes any type of change.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000