вечер — meaning in English: evening

vecher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for evening

Гостиница

Gostinitsa

Резервирование

Rezervirovaniye

вечер

vecher

вид

vid

соединение

soyedineniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'вечер' when making plans for the evening, such as saying 'Давай встретимся вечером' (Let's meet in the evening). It is also common in greetings like 'Добрый вечер' (Good evening) when addressing someone after sunset, at social gatherings, or in casual conversations.

Synonyms & nuances

'Вечер' can be contrasted with 'ночь' (night), which refers to the later hours when most people are asleep. While 'вечер' implies a time for socializing and winding down, 'ночь' suggests a more quiet, contemplative atmosphere.

Culture

'Вечер' has its roots in Old East Slavic, where it originally referred to the time of day when daylight fades. In Russian culture, evenings are often associated with family dinners and socializing, making this word not just a time marker but a symbol of connection and relaxation after a busy day.

FAQ

Q.What does 'вечер' mean in English?

'Вечер' translates to 'evening' in English, denoting the time between late afternoon and nighttime, typically associated with relaxation and social activities.

Q.How do you pronounce 'вечер'?

'Вечер' is pronounced as 'vecher'. The 'e' sounds like the 'ye' in 'yes', making it a two-syllable word.

Q.Is 'вечер' used in formal contexts?

Yes, 'вечер' can be used in both formal and informal contexts. For example, it is appropriate in business settings when discussing evening meetings, as well as in casual conversations among friends.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000