Заказать — meaning in English: To order

Zakazat' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for order

оправдание

opravdaniye

знак

znak

порт

port

гольф

gol'f

Заказать

Zakazat'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'Заказать' when ordering food at a restaurant, purchasing items online, or arranging services like a taxi or delivery. It's also prevalent in business contexts, such as placing orders for products or services during meetings.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'заказывать,' which is the imperfective form of 'заказать.' While 'заказать' indicates a completed action, 'заказывать' refers to the ongoing process of ordering. You would choose 'заказать' when you want to emphasize the act of placing an order, especially when the order has been successfully fulfilled.

Culture

'Заказать' has its roots in the Old Church Slavonic language, where it initially meant 'to command' or 'to instruct.' In modern Russian culture, the act of ordering is often associated with hospitality and efficiency, particularly in urban settings where online shopping has surged, reflecting the fast-paced lifestyle of contemporary Russians.

FAQ

Q.What does Заказать mean in English?

'Заказать' translates to 'to order' in English. It is used in various contexts, mainly when requesting products or services.

Q.How do you conjugate Заказать?

'Заказать' is an imperfective verb and its infinitive form remains unchanged across conjugation. However, in the future tense, you can say 'я закажу' (I will order) for the first-person singular.

Q.Can I use Заказать in a formal setting?

Yes, 'Заказать' is a neutral word and appropriate for both casual and formal settings. You can confidently use it in restaurants, shops, or during business transactions.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000