I'm learning русский

состояние — meaning in English: state

sostoyaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for condition
конгресс
kongress
состояние
sostoyaniye
шерсть
sherst'
меч
mech
роза
roza
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'состояние' in discussions about health, financial status, or emotional well-being. For example, you might hear it in a hospital setting when asking about a patient's condition or in a financial meeting discussing the state of the economy.
Synonyms & nuances
While 'состояние' translates directly to 'state,' it can imply a more nuanced condition compared to synonyms like 'условие' (condition), which often refers to circumstances or situations. You would choose 'состояние' when discussing more personal or subjective states, such as one’s physical state or emotional state.
Culture
'Состояние' has its roots in the Russian word 'состоять' which means 'to consist of.' Over time, its usage has broadened to encompass various aspects of existence, not just physical states. Interestingly, the word can also express a state of mind or mood, showing how deeply intertwined language is with emotions in Russian culture.
FAQ
Q.What is the meaning of 'состояние' in English?
'Состояние' translates to 'state' in English, referring to a condition, situation, or status of something or someone.
Q.Can 'состояние' refer to emotions?
Yes, 'состояние' can express emotional states, such as 'плохое состояние' meaning 'bad state' when discussing someone's mood or mental health.
Q.Are there any common mistakes with 'состояние'?
A common mistake is using 'состояние' interchangeably with 'условие.' Remember, 'состояние' implies a more personal or subjective condition, while 'условие' leans towards objective conditions or requirements.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000