этаж — meaning in English: floor

etazh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for floor

Длина

Dlina

Заявитель

Zayavitel'

этаж

etazh

тип

tip

поселок

poselok

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'этаж' when discussing the layout of buildings, such as asking which floor a particular apartment is on or navigating a multi-story office. For instance, you might hear someone say, 'Я на третьем этаже,' meaning 'I am on the third floor,' while entering a building.

Synonyms & nuances

While 'этаж' specifically refers to a floor in a building, the word 'уровень' can also mean level or stage in various contexts, such as in discussions about skill levels or game stages. Use 'этаж' when referring specifically to physical floors in structures, while 'уровень' fits broader contexts.

Culture

'Этаж' has roots in the Old Russian word 'етажъ,' which is derived from the French 'étage,' reflecting Russia's historical interactions with France, especially in architecture. Interestingly, the concept of floors in buildings has evolved significantly in Russia due to the rapid urbanization and modernization of cities in the 20th century, leading to an increase in high-rise buildings and complex architectural designs.

FAQ

Q.What does 'этаж' mean in English?

'Этаж' translates to 'floor' in English, referring to a level of a building, such as the ground floor, second floor, etc.

Q.How do you use 'этаж' in a sentence?

You can use 'этаж' in sentences like 'На каком этаже находится офис?' which translates to 'On which floor is the office?'

Q.Are there any common mistakes when using 'этаж'?

A common mistake is confusing 'этаж' with 'уровень.' Remember, 'этаж' is specifically for floors in buildings, while 'уровень' is used for levels or stages in various contexts.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000