I'm learning
русский
Заголовок — meaning in English: Header
Zagolovok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
subject
цель
tsel'
Репетитор
Repetitor
отношение
otnosheniye
сенсорный
sensornyy
Заголовок
Zagolovok
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'Заголовок' in various contexts, primarily in writing and publishing. For instance, you might hear it used when discussing news articles, academic papers, or even social media posts, where the header is crucial for grabbing the reader's attention.
Synonyms & nuances
'Заголовок' can be compared to 'тема' (tema), which means 'theme' or 'topic'. While both can refer to the main idea of a text, 'заголовок' specifically indicates the title or heading, making it more formal and structured than 'тема', which is broader and can apply to discussions or presentations.
Culture
'Заголовок' has its roots in the verb 'заголовить', which means 'to head' or 'to title'. In Russian publishing, the header often plays a critical role, not only in conveying the subject matter but also in setting the tone of the text, reflecting a cultural emphasis on clarity and engagement from the very first line.
FAQ
