I'm learning
עברית
הגבוה — meaning in English: The tallest
hagvoha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the high / the tall (m.s.)
כבדים
kvedim
המחייה
hamikhya
פיקודו
pikudo
הגבוה
hagvoha
לאב
la'av
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word הגבוה (hagvoha) in everyday conversations when discussing physical attributes, such as height, especially when comparing people or objects. For instance, a parent might say, 'הילד שלי הוא הגבוה בכיתה' (My child is the tallest in the class) when talking to other parents at a school event.
Synonyms & nuances
A close synonym for הגבוה is 'ארוך' (arokh), which means 'long.' However, while 'ארוך' typically refers to length, 'הגבוה' specifically denotes height. You would choose 'הגבוה' when you want to emphasize someone's stature rather than the length of an object.
Culture
The word הגבוה (hagvoha) comes from the root ג-ב-ה, which conveys the idea of height and elevation. In Israeli culture, height can often be associated with sports, particularly basketball, where tall players often attract attention. Interestingly, in Hebrew, height can also symbolize prominence or leadership in a metaphorical sense, adding depth to its usage.
FAQ
