I'm learning русский

шаблон — meaning in English: template

shablon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pattern
расходы
raskhody
принтер
printer
клеток
kletok
акции
aktsii
шаблон
shablon
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'шаблон' in contexts such as graphic design or document creation, referring to pre-made layouts or formats. For example, a graphic designer might say, 'Я использую этот шаблон для создания постеров,' meaning 'I use this template for creating posters.' It's also common in educational settings when discussing standardized forms for assignments or projects.
Synonyms & nuances
'Шаблон' is often compared to 'образец' (obrazets), which means 'sample' or 'example.' While both terms can refer to a model for replication, 'шаблон' emphasizes a reusable format, particularly in digital or creative contexts, whereas 'образец' might imply a more singular instance or standard to be followed.
Culture
'Шаблон' has its origins in the French word 'chablon,' which refers to a mold or pattern. Interestingly, it has evolved to represent not just physical templates but also concepts in software and digital media, reflecting the modern use of templates in everything from word processing to website design.
FAQ
Q.What does the Russian word шаблон mean?
'Шаблон' translates to 'template' in English and is used to describe a standard format or structure for various purposes.
Q.How do I use шаблон in a sentence?
You can use 'шаблон' in a sentence like: 'Я загрузил шаблон для курсовой работы,' which means 'I downloaded the template for the term paper.'
Q.Are there any common mistakes with using шаблон?
A common mistake is confusing 'шаблон' with 'образец.' Remember that 'шаблон' is more about reusable templates, while 'образец' refers to a specific sample or example.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000