I'm learning русский

novel in Russian: роман

roman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for novel
дочь
doch'
роман
roman
Приобретение
Priobreteniye
охранник
okhrannik
специалист
spetsialist
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word 'роман' in literary discussions, book clubs, or during conversations about their favorite authors. For example, someone might say, 'Я прочитал новый роман Достоевского' ('I read a new novel by Dostoevsky') when discussing contemporary literature or reminiscing about classic works.
Synonyms & nuances
'Роман' is commonly compared with 'повесть' (povest), which refers to a shorter narrative work that often resembles a novella. While 'роман' usually conveys a full-length novel with complex plots and character development, a 'повесть' tends to focus on a single theme or incident, making it more concise.
Culture
'Роман' derives from the Latin word 'romanicus,' which referred to the Romance languages and their literature. In Russian culture, novels often reflect the complex social and political landscapes of the time they were written, with authors like Tolstoy and Dostoevsky using the novel form to delve deeply into human psychology and moral dilemmas, making the genre a cornerstone of Russian literature.
FAQ
Q.What does 'роман' mean in English?
'Роман' translates to 'novel' in English, referring to a long fictional narrative that explores complex themes, characters, and plots. It's a vital part of literary culture in both Russian and global contexts.
Q.How do you pronounce 'роман'?
'Роман' is pronounced as 'roman,' with the stress on the second syllable. To practice, try saying it slowly, emphasizing the 'o' as in 'go' and the 'man' similar to the English word 'man.'
Q.Is there a difference between 'роман' and 'книга'?
Yes, while 'роман' specifically refers to a novel, 'книга' is a more general term meaning 'book.' You would use 'роман' when discussing a specific work of fiction, whereas 'книга' can refer to any written work, including non-fiction or textbooks.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000