I'm learning русский

диалог — meaning in English: dialog

dialog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dialogue
кислоты
kisloty
диалог
dialog
Представитель
Predstavitel'
ткани
tkani
занятость
zanyatost'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'диалог' in both formal settings, such as business meetings where negotiations or discussions take place, and informal situations, like casual conversations among friends. For instance, you might hear it when discussing the importance of communication in a successful relationship or when analyzing a scene from a play that involves a significant exchange between characters.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'разговор,' which translates to 'conversation.' However, 'диалог' implies a more structured exchange, often with the goal of reaching an understanding or resolution, while 'разговор' can refer to a more casual chat without specific objectives.
Culture
'Диалог' comes from the Greek word 'dialogos,' which means 'conversation.' It has played a crucial role in literature and philosophy, particularly during the Enlightenment when the importance of dialogue in fostering understanding and knowledge exchange was emphasized. In modern times, 'диалог' is not just about conversation; it's also about fostering connections and resolving conflicts.
FAQ
Q.What does 'диалог' mean in English?
'Диалог' translates to 'dialog' in English, meaning a conversation between two or more people. It's often used in contexts that require deeper communication, such as negotiations or discussions.
Q.How do you pronounce 'диалог'?
'Диалог' is pronounced as 'dee-ahl-OHG.' The stress is on the last syllable, which is important for proper pronunciation in Russian.
Q.Are there any common mistakes when using 'диалог'?
A common mistake is using 'диалог' in situations where a simple 'разговор' would suffice. Remember, 'диалог' suggests a more intentional exchange aimed at understanding or problem-solving.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000