בנות — meaning in English: girls

banot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for girls / daughters

בנות

banot

בליווי

belivui

נובל

novel

חמצון

khimtsun

קיבוץ

kibuts

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Hebrew speakers commonly use 'בנות' (banot) in everyday conversations, particularly when discussing children or young females. You'll hear this term among friends when talking about daughters, schoolgirls, or even in social settings like birthday parties where girls are the focus.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ילדות' (yaldot), which also means 'girls,' but is often used for younger girls or children. In contrast, 'בנות' can refer to girls of varying ages, making it a more versatile choice in conversations about teens or young adults.

Culture

'בנות' has its roots in the Hebrew root 'ב-נ-ה', which means 'to build.' This connection highlights a cultural significance—young girls are often viewed as the builders of future generations. Additionally, in contemporary Israeli culture, the word is frequently used in youth-oriented contexts, such as in media and music, reflecting the vibrancy of young women's lives.

FAQ

Q.What is the plural of בנות?

The word 'בנות' itself is plural, meaning 'girls.' The singular form is 'בת' (bat), which means 'girl' or 'daughter.'

Q.How do you use בנות in a sentence?

You can use 'בנות' in a sentence like 'הבנות משחקות בפארק' (The girls are playing in the park). This showcases its everyday usage perfectly.

Q.Is בנות used in formal writing?

'בנות' is generally neutral and can be used in both informal and formal writing, although in very formal contexts, specifying the age or role (like 'צעירות' for 'young women') might be preferred.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words