I'm learning русский

pride in Russian: гордость

gordost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pride
равномерное
ravnomernoye
гордость
gordost'
н
ролл
игрушка
igrushka
стоит
stoit
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'гордость' in contexts related to personal achievements, family pride, or national sentiments. For example, during celebrations like Victory Day in Russia, one might express гордость for their country's historical victories. In everyday conversations, people may also share their гордость in relation to their children's accomplishments.
Synonyms & nuances
'Гордость' is often compared to 'самоудовлетворение' (self-satisfaction) and 'достоинство' (dignity). While самоудовлетворение conveys a personal sense of fulfillment, and достоинство highlights a sense of worth and honor, гордость emphasizes a more external recognition of accomplishments and heritage, making it particularly suitable for expressing familial or national pride.
Culture
'Гордость' has a rich etymology, coming from the Old East Slavic word 'гордъ', which means proud or haughty. Culturally, pride is a significant theme in Russian literature; for instance, writers like Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky explored the complexities of гордость in their characters, portraying it as both a noble and a potentially destructive force.
FAQ
Q.What does гордость mean in English?
'Гордость' translates to 'pride' in English, referring to a feeling of deep satisfaction derived from one's own achievements or those of someone with whom one is closely associated.
Q.How do you use гордость in a sentence?
You can use 'гордость' in sentences like 'Я горжусь своим сыном' (I am proud of my son) or 'Это моя гордость' (This is my pride).
Q.Are there any common mistakes when using гордость?
A common mistake is confusing гордость with arrogance. While гордость is a positive acknowledgment of achievement, arrogance (гордыня) implies an inflated sense of self-importance, which has a negative connotation.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000