двоюродный брат — meaning in English: cousin

Usage

Native speakers often use the word 'двоюродный брат' in family gatherings or casual conversations when discussing their extended family. For instance, you might hear it during a family reunion where relatives share stories about their childhood or when talking about planning a family event and mentioning who will attend.

Synonyms & nuances

While 'двоюродный брат' refers specifically to a cousin, the word 'брат' (brother) can also be used in a more general sense. Choosing 'двоюродный брат' emphasizes the cousin relationship, which distinguishes it from simply referring to a brother, thus providing clarity in family discussions.

Culture

'Двоюродный брат' literally translates to 'double related brother,' highlighting the connection through two parents. This term reflects the importance of familial ties in Russian culture, where extended family plays a vital role in social life, often more so than in many Western cultures.

FAQ