I'm learning русский

expertise in Russian: экспертиза

ekspertiza · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for examination
Лезвие
Lezviye
дочерняя
dochernyaya
граница
granitsa
осознание
osoznaniye
экспертиза
ekspertiza
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers use the word "экспертиза" in formal settings such as legal discussions, scientific research, and academic evaluations. For instance, one might hear it during a court trial when referring to an expert's analysis or in a university setting when discussing the assessment of a thesis.
Synonyms & nuances
A close synonym is "знание" (znanie), meaning 'knowledge,' but 'экспертиза' specifically emphasizes the depth of understanding and professional assessment in a particular field. Use 'экспертиза' when you want to highlight an authoritative evaluation rather than just general knowledge.
Culture
The word "экспертиза" has its roots in the Latin 'expertus,' meaning 'experienced' or 'skilled.' In Russian society, the concept of expertise carries significant weight, often determining the outcomes of serious matters like legal cases or public policy decisions. Interestingly, it is not just limited to professional contexts but is also applied in everyday scenarios, like evaluating a restaurant or a service.
FAQ
Q.What does "экспертиза" mean in English?
"Экспертиза" translates to 'expertise' or 'expert examination' in English, referring to specialized knowledge and evaluation.
Q.How is "экспертиза" used in a sentence?
You might say, 'Экспертиза показала, что продукт соответствует стандартам,' which means 'The expertise showed that the product meets the standards.'
Q.Are there any common mistakes when using "экспертиза"?
A common mistake is to confuse it with 'эксперт' (expert), which refers to the person possessing the expertise, while 'экспертиза' refers to the assessment or evaluation process itself.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000