I'm learning עברית

של — meaning in English: of

shel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for of / belongs to
ביניהם
beinehem
לדרך
laderekh
של
shel
מונה
muna
לדרגת
ledargat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use 'של' in everyday conversations to indicate possession or relationship. For instance, you might hear it in phrases like 'הספר של יוסי' (Yossi's book) when discussing ownership, or in more formal contexts such as legal documents describing a partnership's assets.
Synonyms & nuances
While 'של' is the primary word for expressing possession, other words like 'מ' (mi) can indicate origin. However, 'של' is more specific in denoting ownership or belonging, making it the go-to choice in most scenarios.
Culture
'של' has its roots in ancient Hebrew, illustrating the deep connection between language and identity in Jewish culture. It serves not only as a grammatical link but also as a cultural marker, embodying the relationships and connections that are central to community life and heritage.
FAQ
Q.What does 'של' mean in English?
'של' translates to 'of' in English, typically used to indicate possession or a relationship between nouns.
Q.How do you use 'של' in a sentence?
You can use 'של' by placing it before a noun to show possession, such as 'הבית של אחי' (my brother's house) which literally means 'the house of my brother.'
Q.Are there any common mistakes with 'של'?
A common mistake is to omit 'של' when indicating possession. Always remember to include it to maintain clarity in your sentences.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words