приход — meaning in English: coming

prikhod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parish

Жюри

Zhyuri

медицина

meditsina

Обязательство

Obyazatel'stvo

приход

prikhod

палец

palets

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'приход' in both formal and informal contexts, such as when discussing the arrival of guests at a party or the coming of a new season. For instance, you might hear it when planning a family reunion or when discussing the arrival of spring in a conversation about nature.

Synonyms & nuances

'Приход' can be compared to 'появление' (appearance) and 'прибывание' (arrival), but 'приход' emphasizes the act of coming or arriving in a more personal or event-related context. You would choose 'приход' when discussing the coming of people or seasons, while 'появление' is more often used for things or occurrences that appear.

Culture

'Приход' has deep roots in Russian culture, often associated with religious contexts, where it refers to the arrival at a church or congregation. The word is derived from the Old Slavic term 'приходити,' which means 'to come,' showcasing how language evolves yet maintains connections to its historical and cultural roots.

FAQ

Q.What does 'приход' mean in English?

'Приход' translates to 'coming' in English, often referring to the arrival of people or events. It captures the notion of movement towards a specific place or moment.

Q.How do you use 'приход' in a sentence?

You can use 'приход' in sentences like 'Приход весны всегда радует' (The coming of spring always delights) or 'Я жду приход гостей' (I am waiting for the arrival of guests).

Q.Are there any common mistakes with the word 'приход'?

A common mistake is confusing 'приход' with 'прибывание' (arrival). Remember that 'приход' focuses more on the act of coming itself, often related to events or people, while 'прибывание' is about the state of being present.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000