I'm learning
русский
меню — meaning in English: menu
menyu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
menu
лагерь
lager'
падение
padeniye
Распределение
Raspredeleniye
роза
roza
меню
menyu
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'меню' primarily in restaurants, cafes, and bars when discussing food options. Additionally, it can appear in digital contexts, such as app interfaces, when navigating through software options or settings. For instance, a group of friends might refer to the 'меню' when deciding what to order for dinner or when browsing a food delivery app.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'карта' (karta), which can mean 'menu' but is more often used to refer to a menu that lists drinks or specific types of meals. Choosing 'меню' is ideal when referring to the overall food offerings, while 'карта' feels more specialized.
Culture
The word 'меню' comes from the French 'menu', which means 'small' or 'detailed', reflecting the idea of a detailed list of food offerings. In Russian culture, menus are often elaborate, showcasing not only food but also regional specialties, and serving as a point of pride for restaurateurs who want to highlight their culinary expertise. Interestingly, in Soviet times, menus were often limited due to shortages, making options less diverse than they are today.
FAQ
