I'm learning русский

оценка — meaning in English: assessment of

otsenka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for evaluation
ингредиент
ingrediyent
оценка
otsenka
струи
strui
обычай
obychay
пресс
press
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'оценка' when discussing academic performance, such as grades in school, or during professional evaluations, like job performance reviews. For example, a teacher might say, 'Ваша оценка за этот тест была отличной' (Your assessment for this test was excellent).
Synonyms & nuances
'Оценка' is closely related to 'рейтинг' (rating) and 'анализ' (analysis), but it specifically refers to a value or grade assigned after evaluation. While 'рейтинг' can suggest a comparative ranking, 'оценка' is more focused on the qualitative measure of performance or quality.
Culture
'Оценка' comes from the verb 'оценивать', which means 'to assess' or 'to evaluate.' In Russian culture, assessments play a significant role in education and career advancement, often influencing a person's social status and opportunities. The emphasis on grades and evaluations reflects a broader societal value placed on achievement and accountability.
FAQ
Q.Are there any common mistakes when using 'оценка'?
A common mistake is to confuse 'оценка' with 'оценивать.' Remember that 'оценка' is the noun (assessment), while 'оценивать' is the verb (to assess). Ensure you are using the correct form depending on the context.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000