I'm learning 中文

— meaning in English: selected

xuǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for election
院子里
yuànzi lǐ
裙子
qúnzi
xuǎn
概率
gàilǜ
gǎn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 选 (xuǎn) in various contexts such as choosing a dish at a restaurant or selecting a candidate during a job interview. It appears frequently in both casual conversations and more formal settings, such as academic discussions about election procedures.
Synonyms & nuances
A close synonym is 选择 (xuǎnzé), which also means 'to choose' or 'selection.' However, 选 (xuǎn) tends to imply a more immediate action of selecting, while 选择 (xuǎnzé) can suggest a more deliberate decision-making process. You would choose 选 (xuǎn) in contexts where a quick choice is highlighted.
Culture
The word 选 (xuǎn) comes from the Chinese character 选, which embodies the notion of choice and selection. Interestingly, in Chinese culture, the concept of selection is deeply rooted in historical practices, such as the imperial examinations, where the best candidates were selected for government positions based on merit. This long-standing tradition emphasizes the value placed on making informed choices.
FAQ
Q.What does 选 (xuǎn) mean in English?
选 (xuǎn) translates to 'selected' or 'to choose' in English, capturing the essence of making a choice or selection in various contexts.
Q.How do you use 选 (xuǎn) in a sentence?
You can use 选 (xuǎn) in a sentence like: '我选这个颜色' (Wǒ xuǎn zhège yánsè), which means 'I choose this color.' This illustrates how 选 can be applied in everyday decision-making.
Q.Are there any common mistakes with 选 (xuǎn)?
A common mistake is confusing 选 (xuǎn) with the more complex 选择 (xuǎnzé). Remember that 选 is simpler and denotes immediate action, so use it when you're making a quick choice rather than a thoughtful decision.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000