I'm learning
עברית
קשים — meaning in English: Difficult
kashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
difficult / hard (m.pl.)
מקביל
makbil
קשים
kashim
בנוסח
benosakh
המהווים
hamehavim
חשבון
kheshbon
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'קשים' (kashim) in various situations, especially when discussing challenges or obstacles. For instance, a student might say their math homework is קשים during a study group, while a business professional might describe negotiations as קשים when facing tough opponents.
Synonyms & nuances
'קשים' (kashim) is often compared to 'מאתגר' (me'atger), which means 'challenging.' While both imply difficulty, 'מאתגר' suggests an opportunity for growth, whereas 'קשים' emphasizes a more burdensome or strenuous difficulty, making it suitable for expressing frustration.
Culture
The word 'קשים' is derived from the root 'קש' which means 'to bind' or 'to tie', reflecting the concept of something being tightly bound or difficult to navigate. It is often used in Hebrew literature and everyday conversation, illustrating the cultural emphasis on resilience in the face of adversity, a theme prevalent throughout Israeli history.
FAQ
