I'm learning
עברית
הלחם — meaning in English: The bread
hilakhem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fight (m.s. imperative)
הלחם
hilakhem
בתהליך
batahalikh
בידי
bidei
לאכל
le'akel
מתחום
mitkhum
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word הלחם (hilakhem) when discussing meals, particularly when referring to bread as a staple food during family gatherings or festive occasions. For instance, during Shabbat dinners, it's common to hear phrases like 'הלחם מוכן' (the bread is ready) as families gather around the table.
Synonyms & nuances
While הלחם (hilakhem) specifically refers to bread, the word לחם (lechem) can be used more broadly to refer to food or sustenance in a figurative sense. You might choose הלחם when discussing bread in a literal context, especially when it's about a specific type of bread or a particular bread-related event.
Culture
The word הלחם (hilakhem) has deep roots in Hebrew culture, symbolizing sustenance and community. Historically, bread has been a central element in Jewish dietary laws, and the tradition of blessing the bread before meals highlights its significance in both religious and social contexts. Interestingly, the Hebrew word for bread is related to the Arabic word 'لَخْم' (lakhm), which also means bread, showcasing the linguistic connections in the region.
FAQ
