的心脏 — meaning in English: heart

de xīnzàng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heart

的心脏

de xīnzàng

补助

bǔzhù

目标

mùbiāo

乳房

rǔfáng

警示

jǐngshì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 的心脏 when discussing emotions, health, or even metaphorical situations, such as in poetry or song lyrics. For example, someone might say, "她的心脏很强壮" (Her heart is very strong) to express admiration for someone's resilience in a difficult situation.

Synonyms & nuances

While 心脏 (xīnzàng) specifically refers to the physical organ, 心 (xīn) is more broadly used to denote the heart in emotional or metaphorical contexts. Use 心脏 when discussing health or anatomy, but switch to 心 when exploring feelings or thoughts.

Culture

In Chinese culture, the heart (心脏) symbolizes not just physical health but also emotional well-being and moral integrity. The character 心 (xīn) is often found in words related to feelings, showing its deep-rooted significance in expressing one's emotions and intentions. Interestingly, Chinese poetry frequently uses the heart as a metaphor for love and vulnerability, allowing for rich emotional expression.

FAQ

Q.What is the meaning of 的心脏 in English?

The phrase 的心脏 translates to 'heart' in English. It can refer both to the physical heart and metaphorically to emotions and sentiments.

Q.How do you use 的心脏 in a sentence?

You might say, "我很关心她的心脏健康" (I care about her heart health) to discuss someone's physical well-being, or use it in a more poetic sense, like "爱是心脏的旋律" (Love is the melody of the heart).

Q.Are there common mistakes when using 的心脏?

A common mistake is using 心脏 in overly emotional contexts where 心 (xīn) would be more appropriate. Always consider whether you're referring to the physical organ or discussing emotions.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000