顶 — meaning in English: top

dǐng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for top

鸭

yā

顶

dǐng

治疗

zhìliáo

教练

jiàoliàn

产品

chǎnpǐn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use '顶' (dǐng) in everyday conversations when referring to something being at the highest point, such as in discussions about buildings or mountains. For instance, one might say '这座山顶非常美' (The top of this mountain is beautiful) during a hike, showcasing its practical use in both casual and semi-formal settings.

Synonyms & nuances

'顶' (dǐng) is often synonymous with '顶部' (dǐng bù), which also means 'top' but is more specific to the topmost part of an object. You would use '顶' in broader contexts, while '顶部' might be reserved for architectural or technical discussions.

Culture

'顶' (dǐng) not only means 'top' but is also used in various idiomatic expressions in Mandarin, such as '顶天立地' (dǐng tiān lì dì), which translates to being upright and strong, reflecting a cultural appreciation for resilience. Additionally, '顶' has historical significance in ancient Chinese architecture, where the top of pagodas and towers symbolized the connection between earth and heaven.

FAQ

Q.What does the word '顶' mean in English?

'顶' (dǐng) translates to 'top' in English, indicating the highest point of something, such as a building, mountain, or even in abstract contexts like rankings.

Q.How do you pronounce '顶' in Mandarin?

'顶' is pronounced as 'dǐng' with a third tone, which should sound like a slight dip in pitch, starting medium, falling, then rising again.

Q.Can '顶' be used in formal writing?

Yes, '顶' can be appropriately used in both informal and formal writing. In formal contexts, such as academic papers or business reports, it can describe the highest levels or the pinnacle of achievements.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000