标准 — meaning in English: standard

biāozhǔn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for standard

评论家

pínglùn jiā

故障

gùzhàng

标准

biāozhǔn

图书馆

túshū guǎn

按钮

ànniǔ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use '标准' (biāozhǔn) in formal settings, such as business meetings, to discuss compliance with industry regulations or quality benchmarks. For example, a manager might refer to the '标准' when evaluating a supplier’s performance against established company standards.

Synonyms & nuances

While '标准' directly translates to 'standard', a synonym like '准则' (zhǔnzé) refers more specifically to guidelines or principles. You would use '标准' in contexts where a measurable or definable standard is required, while '准则' fits better in discussions about ethical or moral guidelines.

Culture

'标准' has its roots in the Chinese phrase meaning 'to establish a norm' and has a historical context dating back to ancient China, where standards were essential for trade and governance. Interestingly, the concept of '标准' has evolved to encompass not just quality but also social and ethical norms in modern society, reflecting the dynamic nature of cultural expectations.

FAQ

Q.What does '标准' mean in English?

'标准' translates to 'standard' in English, referring to an established level of quality or attainment.

Q.How do you use '标准' in a sentence?

You can use '标准' in sentences like '这个产品的质量达到了国家标准' which means 'The quality of this product meets national standards.'

Q.Are there any common mistakes when using '标准'?

A common mistake is using '标准' interchangeably with '规则' (guīzé), which means 'rules'. Remember, '标准' is about quality benchmarks, while '规则' refers to specific regulations or rules.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000