respect in Mandarin Chinese: 尊重

zūnzhòng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for respect

羊

yáng

美女

měinǚ

该厘米

gāi límǐ

极

jí

尊重

zūnzhòng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 尊重 (zūnzhòng) in both formal and informal contexts when discussing interpersonal relationships, such as in conversations about family values or workplace dynamics. For instance, during a family gathering, someone might emphasize the importance of 尊重 when talking about how to treat elders with dignity.

Synonyms & nuances

A close synonym to 尊重 is 敬重 (jìngzhòng), which also means respect but carries a slightly more formal tone. You might choose 尊重 in casual conversations, while 敬重 could be used in more serious discussions or when addressing someone of higher status.

Culture

The word 尊重 is composed of two characters: '尊' (zūn), meaning to honor or elevate, and '重' (zhòng), meaning heavy or important. This combination reflects the deep cultural reverence for hierarchy and respect in Chinese society, stemming from Confucian teachings that emphasize filial piety and respect for authority.

FAQ

Q.How do you use 尊重 in a sentence?

You can use 尊重 in sentences like '我们应该尊重每个人的意见' (We should respect everyone's opinions). It emphasizes the importance of acknowledging and valuing different perspectives.

Q.What are some common phrases that include 尊重?

Common phrases include '互相尊重' (mutual respect) and '尊重他人' (respect others). These phrases are essential in conversations about cooperation and harmony.

Q.Is there a difference between 尊重 and 佩服?

Yes, while 尊重 focuses on the acknowledgment and valuation of someone's rights or feelings, 佩服 (pèifú) implies admiration or esteem for someone's abilities or qualities. Use 尊重 for broader contexts, while 佩服 is more personal and specific.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000