I'm learning
עברית
הזה — meaning in English: this
haze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
this (m.)
הזה
haze
לנשיאות
lanesi'ut
רעות
re'ut
בתקופות
betkufot
תפקידים
tafkidim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers of Hebrew often use the word הזה (haze) when pointing to objects or discussing specific items in conversation. For instance, while at a market, a person might say 'אני רוצה את זה' (I want this) while indicating a piece of fruit. This word is also common in written Hebrew, such as in books or articles, where specific references are made.
Synonyms & nuances
The word הזה (haze) is a demonstrative pronoun specifically meaning 'this.' It is often used in contexts where something is being pointed out or identified. A similar word is ההוא (ha'hu), which means 'that,' indicating something farther away. While haze directs attention to something close, ha'hu makes it clear that the object is not immediately present.
Culture
The word הזה (haze) traces its roots to Hebrew's Semitic origins, where demonstrative pronouns were essential for indicating proximity. In everyday interactions, it reflects the Hebrew emphasis on clarity and specificity, allowing speakers to convey exactly what they mean in a conversation. This focus on demonstratives is a fascinating aspect of Hebrew, distinguishing it from some other languages that rely more heavily on context.
FAQ
