I'm learning 中文

客户 — meaning in English: client

kèhù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for customer
轨道
guǐdào
分辨率
fēnbiàn lǜ
会议
huìyì
客户
kèhù
昆虫
kūnchóng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers use the word 客户 (kèhù) in formal business settings, such as meetings, negotiations, or client presentations. For instance, a marketing manager might say, '我们需要了解客户的需求' (We need to understand the client's needs) when discussing project specifications.
Synonyms & nuances
A close synonym to 客户 is 用户 (yònghù), which means 'user' and is often used in tech industries. While 客户 refers specifically to clients in a commercial context, 用户 emphasizes the experience of individuals who use a product or service, making it more relevant in discussions about software or online platforms.
Culture
The term 客户 (kèhù) has evolved from traditional business practices in China where relationships with clients were paramount. The character 客 (kè) indicates 'guest' or 'visitor,' which reflects the cultural value placed on treating clients with honor and respect. In a sense, every client is viewed as a guest deserving of excellent service.
FAQ
Q.What does 客户 mean in English?
客户 (kèhù) translates to 'client' in English. It refers to a person or organization that receives services or purchases goods from another party, typically in a business context.
Q.How do you pronounce 客户?
The pronunciation of 客户 is kèhù. It is pronounced with a falling tone on the first syllable (kè) and a falling-rising tone on the second syllable (hù). Listening to native speakers can help improve your pronunciation.
Q.Is 客户 used in both spoken and written Chinese?
Yes, 客户 is commonly used in both spoken and written Chinese, especially in professional settings. However, in casual conversations, it may be replaced with more informal terms depending on the context.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000