股权 — meaning in English: Equity

gǔquán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stake

粮食

liángshí

受伤

shòushāng

布

bù

股权

gǔquán

该组织

gāi zǔzhī

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers often use the word 股权 in discussions about business, finance, and investment, especially when negotiating ownership stakes in companies. For instance, during a startup pitch, an entrepreneur might refer to their 股权 to explain how much equity they are willing to offer to potential investors.

Synonyms & nuances

股权 specifically refers to equity or ownership in a company, while 资本 (zīběn) means capital more generally. You would choose 股权 when discussing specific ownership stakes rather than the broader concept of total financial resources.

Culture

The term 股权 has deep roots in Chinese business culture, reflecting the importance of equity in the rapidly growing Chinese economy. Historically, the concept of equity was not as prevalent in traditional Chinese society but gained prominence during the economic reforms of the late 20th century, aligning with global business practices and attracting foreign investments.

FAQ

Q.What does 股权 mean in English?

股权 translates to 'equity' in English, referring to ownership interest in a business or asset.

Q.How is 股权 used in business contexts?

股权 is commonly used in business negotiations, investment discussions, and financial reports to denote the portion of ownership held by individuals or entities.

Q.Are there any common mistakes when using 股权?

A common mistake is confusing 股权 with 产权 (chǎnquán), which means property rights.股权 specifically refers to equity ownership in companies, not general property rights.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000