I'm learning
中文
门 — meaning in English: door
mén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
gate
步伐
bùfá
好
hǎo
门
mén
完成
wánchéng
时尚
shíshàng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 门 (mén) in various everyday situations, such as when they are talking about entering or exiting a building. For example, one might say '请关门' (qǐng guān mén) meaning 'Please close the door' when entering a room or home. It’s commonly used in both casual conversations and more formal settings, such as in business or school environments.
Synonyms & nuances
A close synonym for 门 (mén) is 窗 (chuāng), which means 'window.' While both are openings, 门 specifically refers to doors that allow entry and exit, whereas 窗 refers to openings that provide light and air but do not serve as entry points. You would use 门 when discussing access, while 窗 is used when discussing ventilation or views.
Culture
The character 门 (mén) is not just a physical door; it holds significant cultural meaning in Chinese society. Traditionally, doors are seen as gateways to new opportunities, and they often represent a transition from one state to another. The concept of doors is also prominent in Chinese architecture, where they are designed to symbolize prosperity and protection from negative energy.
FAQ
