用户 — meaning in English: user

yònghù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for user

话题

huàtí

用户

yònghù

回报

huíbào

地面

dìmiàn

军队

jūnduì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 用户 (yònghù) in various contexts, particularly in technology and online environments. For instance, when discussing software applications, websites, or social media platforms, you might hear someone say '用户体验' (yònghù tǐyàn), meaning 'user experience.' In business meetings, it might be used to refer to customer engagement or feedback.

Synonyms & nuances

A close synonym for 用户 (yònghù) is 客户 (kèhù), which means 'client' or 'customer.' While 用户 is more commonly used in tech and online contexts, 客户 is used more broadly in business, making 用户 the preferred choice when discussing digital platforms or products.

Culture

The term 用户 (yònghù) is derived from the characters 用 (yòng), meaning 'to use,' and 户 (hù), meaning 'household' or 'door.' This reflects the idea of a user as someone who engages with a service or product. The concept of a 'user' has become increasingly significant in China's digital age, where internet companies focus on improving user experience to retain customers.

FAQ

Q.What does 用户 (yònghù) mean in English?

用户 (yònghù) translates to 'user' in English, commonly referring to someone who engages with a service, particularly in technology or online platforms.

Q.How do I use 用户 in a sentence?

You can use 用户 in sentences like '我们需要提高用户体验,' which means 'We need to improve user experience.' This highlights the importance of user satisfaction in technology.

Q.Are there any common mistakes with the use of 用户?

One common mistake is using 用户 interchangeably with 客户. While both can refer to individuals engaging with a service, 用户 is specifically used in technological contexts, whereas 客户 applies more broadly to any customer.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000