打击 — meaning in English: Strike

dǎjí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for blow

朋友

péngyǒu

咨询

zīxún

打击

dǎjí

管道

guǎndào

那家伙

nà jiāhuo

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 打击 (dǎjí) in discussions about sports, such as describing a team's performance when they face a tough opponent. It can also be used in business contexts, for example, when discussing the impact of a market downturn on companies.

Synonyms & nuances

打击 (dǎjí) is often used to convey a strong, impactful action, while 影响 (yǐngxiǎng), meaning 'influence,' suggests a more subtle effect. Choosing 打击 over 影响 allows you to emphasize the intensity of the situation.

Culture

The term 打击 (dǎjí) has its roots in martial arts, where it literally refers to a 'strike' or 'hit.' Over time, it has evolved into a metaphorical expression, often used in the context of setbacks or blows to one's ambitions, illustrating the resilience needed to overcome challenges in life.

FAQ

Q.What are some common phrases that include 打击?

Common phrases include '受到打击' (shòudào dǎjí), meaning 'to be struck or affected by something,' and '打击力' (dǎjílì), meaning 'striking power.' These expressions highlight different contexts where the term can be applied.

Q.Can 打击 be used in a positive context?

Typically, 打击 carries a negative connotation, referring to setbacks or strikes against someone or something. However, in a competitive environment, it can reflect a strong performance or decisive action against an opponent.

Q.Is there a grammatical structure I should know when using 打击?

打击 is generally used as a verb, meaning it can be followed by a subject and an object. For example, '他的表现对我们造成了打击' (tā de biǎoxiàn duì wǒmen zàochéngle dǎjí) translates to 'His performance dealt us a blow.' Ensure that the context makes the intended meaning clear.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000