索引 — meaning in English: index

suǒyǐn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for index

副本

fùběn

索引

suǒyǐn

区域

qūyù

革命

gémìng

雅绅特

yǎshēntè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 索引 (suǒyǐn) when discussing academic materials, such as textbooks or research papers, where an index is crucial for locating information quickly. Additionally, it may be heard in library contexts, especially when asking for guidance on how to find books or articles efficiently.

Synonyms & nuances

A close synonym is 目录 (mùlù), which means 'table of contents.' While 索引 (suǒyǐn) helps locate specific information within a larger text, 目录 (mùlù) provides a structured overview of the sections and chapters, guiding readers through the overall layout more than the specific content.

Culture

The term 索引 (suǒyǐn) combines '索' (to search) and '引' (to guide), reflecting the function of an index as a tool for navigation through complex texts. In traditional Chinese scholarship, having a well-organized index was considered a mark of quality, showcasing the meticulous nature of scholarly work.

FAQ

Q.What does 索引 mean in English?

索引 translates to 'index' in English, typically referring to a list at the back of a book that helps locate specific topics or keywords.

Q.How do you use 索引 in a sentence?

You can use 索引 in a sentence like this: '请查阅书籍的索引以找到相关信息' which means 'Please refer to the index of the book to find relevant information.'

Q.Are there common mistakes with the word 索引?

A common mistake is confusing 索引 with 目录 (mùlù). Remember, 索引 is for navigating detailed content, while 目录 is for an overview of the book's structure.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000