识别 — meaning in English: Recognition

shìbié · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recognition

类型

lèixíng

工作

gōngzuò

识别

shìbié

标准

biāozhǔn

联赛

liánsài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 识别 (shìbié) in contexts related to technology, such as facial recognition software or document verification. For example, during discussions about security systems, someone might say, '这个软件可以识别用户的身份' (This software can recognize the user's identity).

Synonyms & nuances

While 识别 (shìbié) specifically refers to recognition, another close synonym is 辨别 (biànbié), which emphasizes distinguishing between similar things. You would choose 识别 when discussing recognition processes, like identifying faces or voices, while 辨别 is better suited for distinguishing qualities, like flavors or styles.

Culture

The term 识别 (shìbié) combines 识 (shì), meaning 'to know' or 'to recognize,' and 别 (bié), which means 'to distinguish.' Interestingly, the use of recognition technology has surged in China, making the word particularly relevant as society navigates the balance between technology and privacy.

FAQ

Q.What does 识别 mean in English?

识别 (shìbié) translates to 'recognition' in English. It refers to the ability to identify or distinguish something, such as recognizing a face or a voice.

Q.How is 识别 used in technology?

In technology, 识别 is commonly used to describe processes like facial recognition, voice recognition, and object recognition. For instance, you might hear about a device's ability to 识别 different users based on their facial features.

Q.Are there common mistakes with using 识别?

A common mistake is using 识别 interchangeably with 知道 (zhīdào), which means 'to know.' While 知道 is about knowledge, 识别 specifically pertains to the act of recognition and distinguishing one entity from another.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000