I'm learning
中文
叔叔 — meaning in English: uncle
shūshu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
uncle
说明
shuōmíng
叔叔
shūshu
专业知识
zhuānyè zhīshì
退休
tuìxiū
公寓
gōngyù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers use '叔叔' (shūshu) in informal contexts, such as family gatherings or social events when referring to a friend's father or a male family friend. For instance, a child might call their father's brother '叔叔' during a family reunion, or a young person might greet their friend's dad with '叔叔' at a birthday party.
Synonyms & nuances
'叔叔' specifically refers to the father's younger brother or a male family friend, while '伯伯' (bóbo) is used for an elder uncle. Choosing '叔叔' over '伯伯' indicates a certain camaraderie and familiarity, often used in more relaxed settings.
Culture
'叔叔' not only means 'uncle' but also conveys a sense of respect and familiarity. In Chinese culture, addressing adults with familial terms like '叔叔' is a sign of politeness and acknowledges the close-knit nature of relationships. Interestingly, the word '叔' itself has historical roots in Confucian texts, symbolizing the importance of family hierarchy and respect for elders.
FAQ
