I'm learning 中文

残疾 — meaning in English: Disability

cánjí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for disability
一个月
yīgè yuè
日期
rìqí
残疾
cánjí
投资
tóuzī
思维
sīwéi
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 残疾 (cánjí) in discussions about social services, health care, and education when addressing issues related to individuals with disabilities. For example, in a community meeting focused on accessibility improvements in public spaces, one might say, 'We need to consider the needs of those with 残疾.'
Synonyms & nuances
A close synonym for 残疾 (cánjí) is 伤残 (shāngcán), which specifically refers to bodily injuries resulting in disability. You would use 残疾 (cánjí) in broader discussions about disabilities that may not be purely physical, making it a more inclusive term in many contexts.
Culture
The term 残疾 (cánjí) is composed of two characters: 残 (cán), meaning 'to remain' or 'to be left over,' and 疾 (jí), which refers to 'disease' or 'illness.' This etymology reflects a historical perspective on disability, emphasizing the idea of an impairment as a departure from a 'normal' state. Interestingly, the perception of disability in China has evolved significantly, especially in recent decades, with increasing awareness and advocacy for the rights of disabled individuals.
FAQ
Q.What are some example sentences using 残疾?
You can say, '这个城市需要更多的无障碍设施,以帮助残疾人士.' (This city needs more accessible facilities to assist individuals with disabilities.) Another example is, '我们要尊重残疾人的权利.' (We must respect the rights of people with disabilities.)
Q.How do I pronounce 残疾 correctly?
The pinyin for 残疾 is cánjí. The first syllable 'cán' has a rising tone, while 'jí' has a rising tone as well. Practice saying it slowly: cán (rising) jī (rising).
Q.Is 残疾 used in formal or informal settings?
The word 残疾 is generally used in neutral contexts, appropriate for both formal discussions and everyday conversations. However, in formal settings, like government or advocacy meetings, it might be more common.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000