I'm learning
中文
画像 — meaning in English: portrait
huàxiàng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
portrait
预算
yùsuàn
头发
tóufǎ
画像
huàxiàng
外观
wàiguān
奇迹
qíjī
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 画像 (huàxiàng) in contexts involving art or photography, such as when discussing a family portrait displayed in a home or when complimenting an artist on their latest work. You'll also hear it in formal settings, like galleries or museums, where the focus is on the artistic representation of individuals.
Synonyms & nuances
Another word for portrait is 肖像 (xiàoxiàng), which can also refer to a likeness, especially in a formal or artistic context. While 画像 (huàxiàng) is often associated with painted or artistic portraits, 肖像 (xiàoxiàng) may have a broader application, including photographs.
Culture
The word 画像 (huàxiàng) literally combines two characters: '画' (huà), meaning 'to paint' or 'drawing,' and '像' (xiàng), meaning 'image' or 'likeness.' This highlights the artistic nature of portraiture in Chinese culture, where historically, portraits were not only a means of capturing likeness but also a way to convey status and identity, especially in the context of imperial China.
FAQ
