运行 — meaning in English: run

yùnxíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for running

运行

yùnxíng

证据

zhèngjù

增值税

zēngzhí shuì

竞争对手

jìngzhēng duìshǒu

极

jí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 运行 when discussing technology, software, or systems that operate or function. For instance, in a tech meeting, someone might say, '这个程序目前正在运行,' meaning 'This program is currently running.' It can also be used in everyday scenarios like talking about a bus running on time.

Synonyms & nuances

A close synonym is 操作 (cāozuò), which means 'to operate,' but 操作 emphasizes the act of controlling or manipulating something rather than the broader concept of it running. You would choose 运行 when focusing on the functionality or operation of a system rather than on hands-on management.

Culture

The word 运行 (yùnxíng) combines the characters 运行, where '运' means 'to transport' or 'to move,' while '行' means 'to go' or 'to conduct.' This reflects a rich cultural context where movement and functionality are deeply valued in both daily life and technology. Interestingly, in traditional Chinese society, efficient operations were crucial for everything from agriculture to trade.

FAQ

Q.What does 运行 mean in English?

运行 means 'run' in English, typically referring to the operation of systems, machines, or programs. It captures the concept of something functioning or being in motion.

Q.How do you use 运行 in a sentence?

You can use 运行 in a sentence like: '这台机器可以运行24小时,' which translates to 'This machine can run for 24 hours.' It is commonly used in both technical and everyday contexts.

Q.Are there any common mistakes when using 运行?

A common mistake is using 运行 when you actually mean 操作. While both can be translated as 'to run,' remember that 运行 is more about something functioning, whereas 操作 is about the act of operating or controlling something.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000