天花板 — meaning in English: ceiling

tiānhuābǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ceiling

悲剧

bēijù

机制

jīzhì

同意

tóngyì

天花板

tiānhuābǎn

承诺

chéngnuò

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 天花板 (tiānhuābǎn) in everyday conversations when discussing home renovations or interior design. For instance, one might say '我们需要把天花板重新粉刷' (We need to repaint the ceiling) when planning a room makeover.

Synonyms & nuances

A close synonym for 天花板 is 顶 (dǐng), which means 'top' or 'roof'. However, 顶 is more general and can refer to any upper surface, while 天花板 specifically denotes the interior ceiling of a room. You would choose 天花板 when discussing the ceiling in a residential or commercial context.

Culture

The term 天花板 literally translates to 'sky flower board', which evokes images of beautiful decorations often found on ceilings in traditional Chinese architecture. Historically, the ceiling has been a canvas for artistry, as seen in ancient palaces where intricate designs would symbolize prosperity and good fortune.

FAQ

Q.What does 天花板 mean in English?

天花板 translates to 'ceiling' in English, referring to the upper interior surface of a room. It's a common term used in discussions about architecture and home decor.

Q.How do you pronounce 天花板?

The pronunciation of 天花板 is tiānhuābǎn. The tones are essential: the first syllable is high and level (tiān), the second rises slightly (huā), and the last syllable dips and then rises (bǎn).

Q.Are there any common mistakes when using 天花板?

A common mistake is confusing 天花板 with other terms related to roofs or upper structures, such as 顶. Make sure to use 天花板 specifically when referring to the ceiling of an indoor space.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000