吻 — meaning in English: kiss

wěn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kiss

坡

pō

器官

qìguān

吻

wěn

同情

tóngqíng

天使

tiānshǐ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use the word 吻 (wěn) in affectionate contexts, such as greeting a loved one with a kiss or during romantic moments. It can also appear in casual conversations among friends when joking about relationships or expressing warmth.

Synonyms & nuances

While 吻 (wěn) specifically means 'kiss,' another term, 亲吻 (qīn wěn), translates to 'smooch' or 'to kiss tenderly.' You would choose 吻 (wěn) for its simplicity and informal nature, whereas 亲吻 (qīn wěn) might be used in more poetic or romantic contexts.

Culture

The character 吻 (wěn) is composed of the phonetic component '口' (kǒu), meaning 'mouth,' and a semantic element suggesting action. In Chinese culture, kisses are often seen as symbols of affection and closeness, but public displays of affection can vary widely. Interestingly, in some regions of China, a kiss on the cheek is more common than a kiss on the lips, reflecting the diverse expressions of love across cultures.

FAQ

Q.How do you pronounce 吻 in Mandarin?

吻 is pronounced as 'wěn' with a falling-rising tone. It's important to get the tone right for proper communication.

Q.What is the difference between 吻 and 亲吻?

吻 (wěn) is a more casual term for 'kiss,' while 亲吻 (qīn wěn) carries a more affectionate or romantic connotation, often used in literature or poetry.

Q.Are there cultural differences regarding kissing in China?

Yes, public displays of affection, like kissing, can vary significantly across China. In urban areas, it's more common to see couples kiss in public, while in rural areas, it might be less frequent.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000