同意 — meaning in English: agree

tóngyì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for consent

压力

yālì

同意

tóngyì

改善

gǎishàn

花

huā

买家

mǎi jiā

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Mandarin Chinese use '同意' (tóngyì) in various contexts, from casual conversations with friends to formal meetings in the workplace. For instance, during a business negotiation, someone might say, '我同意这个提议' (I agree with this proposal) to express their approval.

Synonyms & nuances

A close synonym is '赞同' (zàntóng), which also means 'to agree' but often implies a stronger endorsement or approval. You might choose '同意' for general agreement while reserving '赞同' for cases where you want to highlight your support more emphatically.

Culture

'同意' (tóngyì) has roots in classical Chinese, where the characters signify 'same' (同) and 'to consent' (意). This reflects a cultural value placed on consensus and harmony in group settings, often seen in both personal and professional relationships in Chinese society.

FAQ

Q.How do you use '同意' in a sentence?

'同意' is typically used after the subject and before the object in a sentence. For example, '我同意你的看法' translates to 'I agree with your view.'

Q.What are some common phrases with '同意'?

Common phrases include '我完全同意' (I completely agree) and '大家同意吗?' (Does everyone agree?). These are useful in discussions to express or seek consensus.

Q.Can '同意' be used in formal writing?

Yes, '同意' is appropriate for both spoken and written Mandarin and can be used in formal documents, contracts, or negotiations to indicate agreement.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000