分布 — meaning in English: distributed

fēnbù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distribution

革命

gémìng

冗余

rǒng yú

片段

piànduàn

不确定性

bù quèdìng xìng

分布

fēnbù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers often use 分布 (fēnbù) in discussions about statistics, geography, and data analysis. For example, you might hear it during a presentation about population distribution in urban planning or environmental studies.

Synonyms & nuances

A close synonym is 配置 (pèizhì), which refers to the arrangement or allocation of resources. However, 分布 focuses more on the spatial or statistical aspect of distribution, making it more suitable in contexts involving analysis or mapping.

Culture

The term 分布 (fēnbù) combines 分 (fēn), meaning 'to divide,' and 布 (bù), meaning 'to spread or distribute.' Interestingly, the concept of distribution is critical in Chinese culture as it relates to balance and harmony, especially in fields like economics and traditional medicine, where the distribution of resources or energies can affect wellbeing.

FAQ

Q.What does 分布 mean in English?

分布 (fēnbù) translates to 'distributed' or 'distribution' in English. It's commonly used in statistical contexts to describe how elements are spread across a certain area or set.

Q.How do you use 分布 in a sentence?

You can use 分布 in a sentence like '这个数据的分布很均匀' (Zhège shùjù de fēnbù hěn jūnyún), which means 'The distribution of this data is very even.'

Q.Are there common mistakes when using 分布?

A common mistake is to confuse 分布 with related concepts like 分配 (fēnpèi), which means 'allocation.' Remember that 分布 is specifically about the spread or arrangement of items in a space, while 分配 deals with how they are assigned.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000