I'm learning
中文
偏好 — meaning in English: Preferences
piānhào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
preference
专员
zhuānyuán
英雄
yīngxióng
视线
shìxiàn
偏好
piānhào
酒精
jiǔjīng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 偏好 (piānhào) when discussing personal interests or choices, such as favorite foods, movies, or leisure activities. For instance, friends might ask about each other's 偏好 when planning a dinner outing or selecting a movie to watch together.
Synonyms & nuances
A close synonym is 喜好 (xǐhào), which also means 'preference' but carries a slightly more casual connotation, often related to hobbies or tastes. You would use 偏好 (piānhào) when discussing preferences in a more formal context, while 喜好 (xǐhào) fits better in everyday conversation.
Culture
The word 偏好 (piānhào) combines 偏 (piān), meaning 'to lean towards' or 'to incline,' and 好 (hào), which means 'to love' or 'to like.' This reflects a deeper cultural appreciation for preferences, as understanding one's 偏好 can strengthen personal relationships in both social and business contexts. It's also interesting to note that the concept of preferences is often tied to choice and individual expression in Chinese culture, making it a significant part of conversations.
FAQ
