I'm learning
עברית
חשובים — meaning in English: Important
khashuvim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
important (m.pl.)
חשובים
khashuvim
נוכח
nokhakh
הטיפול
hatipul
בולטת
boletet
מחסום
makhsom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'חשובים' in professional settings, such as meetings or presentations, to emphasize key points or important decisions. It can also appear in everyday conversations when discussing significant events or personal matters that require attention.
Synonyms & nuances
'חשובים' is often used interchangeably with 'קרדינליים' (kardinaliyim), meaning 'cardinal' or 'fundamental'. However, while 'קרדינליים' emphasizes foundational concepts, 'חשובים' carries a broader connotation, suitable for both tangible and intangible subjects. Choose 'חשובים' when you want to highlight the importance of something without the strict framework of foundational or cardinal terms.
Culture
The Hebrew word 'חשובים' derives from the root 'חשב', which means 'to think' or 'to consider'. This connection illustrates the cultural significance placed on thoughtfulness and deliberation in Hebrew-speaking societies. Interestingly, the usage of this term can also reflect the communal values of Jewish tradition, where the importance of community and relationships often underscores discussions about significance.
FAQ
