会员 — meaning in English: member

huìyuán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for membership

作家

zuòjiā

会员

huìyuán

声明

shēngmíng

喷气机

pēnqì jī

风险

fēngxiǎn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use '会员' (huìyuán) when discussing memberships in various organizations, such as clubs, gyms, or online services. For instance, you might hear someone say, '成为我们的会员，享受独家优惠' (Become our member to enjoy exclusive discounts) when promoting special membership benefits.

Synonyms & nuances

'会员' (huìyuán) is often used in contexts that emphasize membership, while '成员' (chéngyuán) typically refers to a member of a specific group or team. You would choose '会员' when discussing membership benefits or services, while '成员' might be more appropriate in a context of team collaboration or group dynamics.

Culture

'会员' has its roots in the term '会' (huì), meaning 'to meet' or 'to gather,' combined with '员' (yuán), which refers to a person. This reflects the concept of a person who comes together with others for a common purpose, highlighting the communal aspect of memberships in Chinese culture. It’s fascinating how this word encapsulates the essence of belonging to a group, whether it's a simple cardholder at a local coffee shop or an elite member of a national organization.

FAQ

Q.What does 会员 mean in English?

'会员' translates to 'member' in English, referring to someone who belongs to a group or organization, often with specific privileges or responsibilities.

Q.How do I use 会员 in a sentence?

You can use '会员' in sentences like '我已经成为图书馆的会员' (I have already become a member of the library) to indicate your membership status.

Q.Are there any common mistakes when using 会员?

A common mistake is confusing '会员' with '成员' (chéngyuán). Remember that '会员' emphasizes membership in a service or organization, while '成员' is used for members of a team or group.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000